Википедия исправила название украинской столицы c Kiev на Kyiv

Статья о столице Украины в англоязычной версии Википедии была переименована из Kiev на Kyiv. Это связано с тем, что возросла популярность правильной формы написания в авторитетных англоязычных источниках. Об этом сообщили на странице «Викимедиа Украина».

После длительного обсуждения, сообщество английской Википедии решило, что пришло время зафиксировать новую норму и переименовать статью. На странице статьи отмечено, что последние изменения внесены 17 сентября.

Читайте также: Motorola выпустит смартфон под названием Kiev

Статья о Киеве появилась в англоязычной Википедии в феврале 2002 года. Написание названия было основано на транслитерации русскоязычного именования Киева, то есть Kiev. По правилам онлайн-энциклопедии, отражается тот вариант, который чаще всего используется в авторитетных источниках. После запуска кампании "KyivNotKiev" в 2018 году ряд авторитетных англоязычных СМИ (BBC, The Guardian и т. д.), федеральное правительство США, десятки международных аэропортов и другие структуры перешли на правильное написание.

Напомним, в июне 2020 года социальная сеть Facebook официально перешла на украинскую транслитерацию Киева.

Фото: Hristo Sahatchiev

Читайте чаще