Украинский центр международного ПЕН-клуба вместе с журналом The Ukrainians опубликовал проект «От Сковороды до настоящего: 100 знаковых произведений на украинском языке».
Это первый список в Украине – до этого никто не брался за аналогичный проект. Сначала в списке было 277 позиций, после этого ПЕН выбрали ТОП 100 после нескольких этапов голосования.
«В конце концов мы проголосовали за финальный список, в который вошли художественные произведения на украинском языке, написанные в XVIII-ХХІ столетиях. Важный критерий, к которому нам пришлось прибегнуть в процессе работы, но который оказался самым сложным, – каждый автор в этом списке представлен одним произведением», – пишет инициатор проекта и исполнительный директор Украинского ПЕН, Татьяна Терен.
В ТОП 100 вошли произведения, которые обогатили украинскую и мировую культуру, отличаются особым авторским стилем, предложили новые идеи и смыслы, повлияли на развитие украинского языка и становление Украины. Но список не является каноном для изучения или ориентирования в художественной литературе, потому что в нем не представлены предварительные исторические периоды.
Среди авторов – Григорий Сковорода, Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Эмма Андиевская, Лина Костенко, Василий Стус и другие.
Фото: unsplash
Читайте чаще: