На личном опыте: как живет китайская студентка в Киеве
Киев притягивает иностранцев с разных уголков планеты – многие из них приезжают на учебу или работу. В глазах каждого из них город выглядит абсолютно по-разному.

Своим опытом жизни в украинской столице с редакцией БЖ поделилась студентка из Китая, которая учится в киевской консерватории и ведет блог. Она рассказала о языковом барьере, любимых местах отдыха, традициях и о нелюбви к маршруткам.
Героиня
Ши Юэ 26 лет. До 17 она жила вместе с родителями на севере Китая - в городском округе Тайюань провинции Шаньси. В 2012 году девушка переехала в Киев, чтобы учиться в Национальной музыкальной академии имени Чайковского. С тех пор она поступила в аспирантуру, завела видеоблог с рецептами национальной кухни, начала преподавать китайский и нашла свою любовь.
Как выбрала Киев
Я очень хотела учиться в другой стране, но не могла сделать этого, пока не закончила школу. Тогда мой папа обратился к своей подруге за помощью: "Дочь играет на виолончели, какие есть варианты?". Она рассказала нам, что в Украине есть хорошая музыкальная консерватория и здесь не очень дорого. Нам это подошло.

Еще рассматривали Англию, но там в год на обучение нужно где-то 50 тысяч долларов. Это очень много для нас, поэтому мы выбрали Украину.
Об адаптации
Сначала мне было очень тяжело. У меня ушло где-то три года, чтобы привыкнуть к жизни в Киеве – язык не очень понятный. Еще я раньше никогда не жила одна, всегда с родителями, они любят тебя, заботятся. И вдруг я приезжаю в другой город, хочу с кем-то поговорить, но никто меня не понимает, не помогает. Очень было сложно и скучно. Теперь все хорошо.
Если вы хотите прогресса, то вам лучше жить отдельно от родителей.
Это очень важно для каждого человека. Если бы я осталась с родителями, я бы думала, что никаких проблем у меня нет и никогда не будет. Рядом с родителями даже взрослые люди ведут себя как дети. А теперь я думаю, что могу и дальше жить одна в Украине либо в любой другой стране.

Мне нужно немножко знать украинский язык для моей учебы и для участия в конференциях. Но я не планирую его учить. Я хорошо говорю на русском и считаю, что этого пока хватит: переживаю, что когда буду говорить на украинском с русскоязычными, они меня не поймут, языки будут путаться. А украиноязычные понимают русский и я понимаю, когда говорят на украинском.
О друзьях и традициях
Искать друзей для меня было несложно - в Киеве и у нас в консерватории очень много китайцев. Мы вместе едим и устраиваем вечеринки. Но музыкантам нужно очень много времени на занятия, поэтому я редко с ними общалась.

Сейчас у меня свободного времени больше - если есть желание, мы встречаемся. Новый год отмечали вместе (Китайский новый год в 2021 был 12 февраля – БЖ).
В Китае Новый год празднуют большой компанией за столом и смотрят телевизор. Из-за коронавируса китайцы очень боятся собираться, поэтому в этот раз отмечали втроем. Но мы хорошо посидели – купили креветки, рыбу, мясо – и приготовили ужин. Мы были рады вместе отпраздновать.
Думаю, что большая компания не так важна, главное, чтобы каждый чувствовал себя счастливым.
Новый год в Китае отмечают с семьей. Также у нас запускают очень много фейерверков. Еще у нас есть красная бумага – Фай Чун, которую крепят к стене и пишут там пожелания счастья. И традиционно на севере Китая готовят блюдо – Цзяоцзы, это такие пельмени.
О работе и деньгах
Я сейчас на втором курсе аспирантуры. Также преподаю китайский. Если кто-то вдруг захочет заниматься на виолончели, я тоже могу давать уроки. Другой работы нет, мне пока хватает.

Деньги – это очень важно, но не самое главное. Если я смогу содержать себя, родителей, если у меня будет спокойная жизнь и стабильные отношения с парнем, тогда я буду счастлива. Я никогда не хотела много денег, большой дом или машину BMW. Если на такое будут деньги – я бы купила, но это не моя мечта. Я мечтаю быть здоровой и счастливой, и чтобы мои родители жили долго, и я могла их обеспечить.
О различиях между людьми в Китае и Украине
Мне кажется, что украинцы сразу говорят, что им нравится, а что нет. В Китае не так: если человеку не нравится что-то, он молчит. Особенно это касается отношения к другому человеку. Китайцы не могут сказать так прямо: "Ты мне не нравишься".

В Китае если женщины делают тату или курят, то принято думать, что эта девушка не очень хорошая. В Украине же всем все равно - можно пить, можно тату делать, можно курить. В общем все, что тебе нравится, можно делать спокойно.
Еще в Китае мужчины не так сильно любят выпить, как тут: холодно, жарко, всегда надо выпить пива. У нас такого нет, только если за столом. А у вас все равно – мужчины, женщины, даже в холодную погоду могут пить холодное пиво. Для меня это странно (смеется – БЖ).

Я была во Львове, мне там люди больше понравились. Я думаю, что они добрее, чем в Киеве. Мне показалось, что они всегда веселые. Они очень хорошие, очень добрые. Нет такого, что ты иностранец, поэтому я с тебя возьму больше денег. В ресторанах официанты всегда хотят помочь, всегда веселые. Водители такси такие же, спрашивают, что ты хочешь, что найти – всегда помогают.

Мне кажется, чем хуже экономика, тем люди лучше, ведь для них не так важны деньги. В Киеве люди больше хотят заработать, потому что цены высокие, квартиры дорогие, продукты, одежда тоже. Поэтому тут люди живут так, чтобы получать то, что они хотят.
Плюсы и минусы жизни в Киеве
Молодым людям конечно надо выбирать Киев – тут больше возможностей и зарабатывать можно больше, чем в других городах. Еще тут можно говорить на русском, а во Львове такого не любят.

Цены на продукты и все остальное в Киеве высокие, но я могу тут жить, для меня это не очень большая проблема. Но, например, если бы овощи самим можно было выращивать, было бы легче.

Восемь лет назад, когда я только приехала сюда, на улицах не было так много машин. Сейчас пробки на дорогах, особенно в понедельник. И в метро, и на улице очень много людей с самого утра и вечером после 4-5 часов.
Еще мне очень не нравятся ваши желтые маленькие автобусы – маршрутки.
Вечером часов в 7-8 там не хватает места людям. В транспорте нужно покупать билеты у кондуктора – это очень неудобно и люди часто не хотят платить за проезд.

В Китае же показывают проездной и проходят. Заходят через передние двери, показывают карточку и едут, а выходят через задние двери. В Киеве через обе двери можно и заходить, и выходить – это неудобно.
Любимые места
Я люблю ВДНХ. Я здесь живу и думаю, что можно даже не ездить в центр. Мы тут каждый день гуляем, нам очень нравится – мало людей, очень большой парк.

Еще мне нравится Крещатик, но там людно. Когда я была в консерватории, постоянно там гуляла после учебы. Не знаю почему, но мне нравится только одна часть улицы – от Майдана до магазина "Рошен".

Также мне нравится парк Пирогово с хатами национальными, там очень много места и много зелени. И Межигорье люблю – там, конечно, побродить надо, но сама территория хорошая.
О китайских продуктах и заведениях в Киеве
Необходимые мне продукты и товары для китайских блюд я могу купить в больших магазинах – в "Ашане" или иногда в "Эпицентре". Но цены на них где-то в 3-4 раза выше, чем в Китае. Я обычно покупаю соевый соус, рисовый уксус и лапшу быстрого приготовления.
Редко хожу в заведения в Киеве, там дорого. Раньше, когда я жила сама, то никогда не ходила. Теперь я живу с парнем, у нас семья и мы каждый день сами готовим китайские блюда и покупаем продукты в супермаркетах – это удобно. Ещё есть на метро "Демеевская" рынок и там находится китайский магазин "Все для суши" - там тоже есть нужные продукты и выбор больше, но туда не очень удобно добираться и цены выше. Готовлю кислую острую капусту, рагу из говядины с картофелем и яичницу с помидорами.

В китайских ресторанах Киева обычно работают китайцы, но на мой вкус там не всегда хорошо готовят. Один-два раза в месяц в такие заведения можно сходить. Есть одно место недалеко от "Золотых Ворот", там можно попробовать китайскую кухню – "Mister Lou". Еще могу посоветовать "Дю Лонг" и "Китайский привет". Украинские блюда пробовала, нормально к ним отношусь, но не могу такое есть каждый день.
О планах
Пока я не уверена, что смогу найти хорошую работу в Китае и хорошо там зарабатывать. Хотя потом (после окончания обучения – БЖ) вместе с парнем планирую вернуться в Китай, посмотрим, как там будет. Я в Киеве уже восемь лет, мой парень – шесть лет. Он тут купил квартиру. Мы можем здесь остаться и, мне кажется, что тут будет легче устроиться. Но для меня родители - это самое важное. Поэтому я сначала хочу вернуться в Китай и, если там тоже можно хорошо обустроиться, я останусь там, ведь наши родители не хотят переезжать.

Я не чувствую себя тут как дома, потому что для меня дом – это место, где мои родители.
Текст: Юлия Яценко | Фото: Юлий Кудланык, unsplash/Myles Yu, Jeyakumaran Mayooresan, REEET JANK
Читайте также