Слава Балбек: Под новостью про нашу победу в международном конкурсе я прочитал о себе самые плохие комментарии
Недавно студия киевского архитектора Славы Балбека победила в международном конкурсе Global Excellence Awards, получив номинацию «Интерьер года». На конкурсе бюро представило проект «32» – квартиру для молодой пары в стиле minimal urban loft.
Балбек также известен оформлением пространства Fedoriv Hub, кондитерской The Cake, The Burger Mexico и множества других объектов в Киеве. Этим летом архитектор занялся еще и общественными проектами. В Ботсаду и на Пейзажной аллее его команда установила городские лавочки. А в бывших цехах мебельной фабрики открылось креативное пространство Prostir 86.
На лекции в рамках международной выставки Interior mebel Киев 2016 Балбек рассказал о том, как создавался проект квартиры «32». А также о реакции украинцев на его победу в международном конкурсе.
О подходе к проектированию
Квартира, победившая в конкурсе, расположена на 16 этаже в доме по адресу Грушевского, 9а, с видом на Мариинский парк и Лавру. Работа над этим проектом длилась год. За все это время мы не показали клиенту ни единой визуализации того, как будет выглядеть объект в результате. У нас было полное доверие, заказчик сказал: просто сделайте так, чтоб было красиво и там было круто жить, сдайте в срок и вместитесь в бюджет.Это уникальная история, потому что часто 50% идей в проекте заказчики «режут». В этом случае мы были полностью свободны и могли реализовать все, что хотели.
Фото: styleinsider
Начиная работать над любой квартирой, мы создаем портрет человека, который будет в ней жить. Пытаемся понять, где он спит, работает, с кем встречается. У нас есть специальный опросник, благодаря которому выясняем иногда даже неловкие моменты.
В этом случае все было по-другому. Предполагалось, что квартира сразу будет сдана в аренду. Но мы все равно создали легенду о молодой семье, которая живет современной жизнью.
За год работы над квартирой мы не показали клиенту ни единой визуализации того, как она будет выглядеть в результате. Нам дали полную свободуВообще, проектирование квартир – это самое интересное, что может случиться с нами. Да, мы занимаемся и ресторанами, и офисами. Но всегда важна связь с человеком, для которого вы непосредственно делаете место, где он будет развиваться и становиться лучше.
О концепции
Когда заказчик развязал нам руки и дал возможность работать без эскизов, мы поняли, что их нам не хватает для самих себя. Ведь когда тебе дают свободу, ты начинаешь втюхивать те идеи, которые считаешь для себя классными, красивыми, которые дадут тебе какую-то галочку, пунктик в портфолио. Но когда выпендриваться не перед кем, а остаешься один на один с собой, и к тому же у тебя есть кост, в который нужно по-честному вписаться, включается так называемая архитектурная совесть. Ты начинаешь все хорошо обдумывать. Концепция этой квартиры была в том, чтобы сохранить нейтральное, спокойное пространство, но ввести отдельные элементы в тех зонах, где они не будут нагружать. Например, в центре этой теплой квартиры есть синий холодный диван, на котором можно отдыхать, тусоваться, но при этом оставаться в приятной энергетике. Все остальные помещения – кухня, санузел, спальня – абсолютно монотонные.Всегда важна связь с человеком, для которого вы делаете место, где он будет развиваться и становиться лучшеОпен-спейс на 250 квадратных метров мы условно разбили на несколько зон – зону личного пространства, общую зону и гостевую. Согласно нашей концепции, основное времяпровождение предполагается в гостиной и кухне.
Квартира насквозь пронизана светом, в одной стороне квартиры – восход солнца, в другой – закат. Мы всячески боролись за то, чтобы сохранить дневной свет в каждом помещении. Поэтому ввели стеклянные перегородки.
У нас была задача создать минималистичное пространство в самом лучшем понимании минимализма, когда у тебя нет ничего лишнего. Когда начинаешь обживать это пространство, все твои личные вещи – телефоны, книги, одежда – находятся на виду. Нет лишней мишуры.
Поэтому в этой квартире мы все прятали. Например, в зоне, где стоит большой стол, за белыми панелями спрятана маленькая кухня.
За одной из штор спрятан модуль технического шкафа. Все шторы открываются и закрываются нажатием кнопки.
Ванная находится за стеклянной перегородкой и шторами. Когда ты один, то можешь, лежа в ванной, смотреть на Лавру или Мариинский парк, когда кто-то приходит, закрываешь шторы. Хотя вряд ли вы будете принимать ванну, когда приходят гости.
Когда выпендриваться не перед кем, а остаешься один на один с собой, включается архитектурная совестьПрактически вся стена одной из комнат отдана под гардероб, но его также не видно за белыми панелями. Есть целая ниша, за которой спрятана аудиосистема.
В квартире нет лишних источников света, например, мы делали минимум верхнего света. Зато у нас есть светильники, которые светят вверх и вниз.
О «папа-столе», «мама-люстре» и «бабушка-стене»
На кухне мы установили большую ржавую стену, которую назвали «бабушка-стена». Сейчас тренд мелованных досок, на которых все пишут свои эмоции, потом стирают. Мы же решили сделать конструкцию, на которой все наоборот плохо стирается, где проявляются старые надписи, сохраняется история переписок. Так бабушки и дедушки хранят семейные истории, память, эмоции. Это очень душевно.Чтобы как-то оживить пустую стену, мы пригласили художника, но нам не очень понравилось то, что он нарисовал. В итоге мои ребята просто наклеили на стену какие-то свои вещи (постеры, наклейки – авт.), написали «Дизайн, дорого» и мой телефон, я нарисовал украинский герб. Так создавалось впечатление, что люди живут в этой квартире уже месяца два.
Папа-стол, мама-люстра и бабушка-стенаЕще мы придумали поставить на кухне шестиметровый стол всего на двух точках опоры – одна точка вначале, вторая – через шесть метров. Мы назвали его «папа-стол», потому что он собирает вокруг себя всех членов семьи. Тут происходят все процессы – мама готовит еду, за другим концом дети могут сидеть и делать уроки. На нем также есть барная станция (на самом деле, это кусок нержавейки, где стоят специи и бутылки). Под ней – понижение уровня, где можно спрятать всякие приспособления.
Над столом висит четырехметровая «мама-люстра», состоящая из алюминиевых труб разного сечения. При таких размерах у нее всего три точки опоры. Это просто вершина нашего мастерства.
Эту люстру я нарисовал буквально на коленке, в терминале аэропорта. Пока ехал в Борисполь, умолял подрядчиков сделать ее и смонтировать в нереально короткие сроки.
Почти все элементы интерьера, которые есть в квартире, созданы в Украине.
О конкурсе
Global Excellence Awards проходит раз в году, в нем участвует порядка 100 мастерских из 34-35 стран. В этом году было приятно, что Украина не просто в числе победителей, а что рядом с нами – ребята из Гонконга, Сингапура, Лондона, Нью-Йорка, Токио. Для нас это высшая точка достижений. Будем двигаться дальше, это не единственный конкурс, не Оскар, просто хороший уровень.Почему эта квартира понравилась жюри, для меня загадка. Просто, возможно, у этой квартиры была своя философия, идея перетекания пространства. Стеклянные перегородки днем работают на просвет, а вечером можно одной кнопкой закрыть моторизированные шторы и включить свет. Из общедоступного пространство превращается в личные небольшие зоны.
О реакции в Украине
Когда новость про нашу победу дошла до Украины, в течение часа ее перепостило множество СМИ. Больше всего комментариев было под постом Громадського. Я полез читать и не нашел ни одного хорошего.В свой адрес я прочел самые плохие слова, которые слышал когда-либо. «Что это за говнище, это уныло, тут невозможно жить, это сарай». Но больше всего мне понравился комментарий о том, что «в этой квартире будут жить одни импотенты». Если честно, я так и не понял, какая связь.
Ванная «за стеклом»
Да, наверно есть вопросы к проекту. Но это индивидуальная квартира. Она может нравиться или нет, но это не общественное место – не ресторан и не кафе, которое должно понравиться всем или какому-то кругу людей. Эта квартира сделана для конкретного человека, а ее хозяин может сказать «это не твое дело».
Больше всего мне понравился комментарий о том, что «в этой квартире будут жить одни импотенты»В какой-то момент я просто отошел в сторону, взял попкорн и начал наблюдать за происходящим. Даже сделал себе на память принт-скрины. Думаю показать их молодым архитекторам во время наших тренингов, чтобы они понимали, что не всегда общая масса украинцев готова к смелым решениям. Об этом просто нужно знать. Вы делаете интерьер для конкретных людей и живете сегодняшним днем. Возможно, через какое-то время те же люди посмотрят на этот интерьер и скажут, что это круто.
К слову, о том, что в этой квартире невозможно жить уютно, построить семью, отношения, что она «сделана только для зла», как писали в комментариях. Недавно жильцы этой квартиры прислали фото, по которому очевидно, что там живет счастливая семья. На нашей ржавой стене – надписи «мама, мы тебя любим», «счастье», нарисовано сердце. Этот интерьер люди действительно используют как жилое помещение. Это то, чего я и хотел добиться.
Нужно мыслить чуть-чуть шире и не ставить себе рамки тех факторов, которые есть сейчас в Украине.
Еще мы с некоторых пор не участвуем в украинских конкурсах. В позапрошлом году мы подали сразу 12 своих объектов и не получили на них практически ни одной награды. Зато интерьер кондитерской The Cake, который мы спроектировали, вошел в десятку лучших в одном из международных конкурсов.
Фото: styleinsider, а также из портфолио Балбека на behance.net