На днях появилась новость о том, что старые сувенирные ряды в начале Андреевского спуска (на пересечении улиц Десятинной и Владимирской) хотят перенести на Аллею художников.

Саму аллею, которая начинается за Андреевской церковью и ведет к фуникулеру, завершают обустраивать. Там устанавливают выставочные стенды, накрытия и освещение. 

По словам первого заместителя директора "Київблагоустрій" Андрея Андреева, МАФы должны перенести туда до 1 марта. На такое решение КГГА повлияли жалобы родителей учеников из соседней школы. Торговцев, работающих на самом Андреевском спуске, оно не коснется.

Мы поговорили с владельцами МАФов об их переносе, истории рынка на Андреевском, особенностях бизнеса и вечных перипетиях с чиновниками.

Ирина Николаевна, 58 лет
По специальности — инженер. Торгует вышиванками 25 лет

О переносе киосков

К нам лично никто не приходил и никакой перенос не предлагал, потому что они нас боятся. Администрация района говорит, что она как бы за нас, а на самом деле, что им скажут сверху, то и сделают.

Аллея художников? Во-первых, там пусто, там даже собаки не бегают, понимаете?

Сувенирный бизнес — это когда люди приходят, чтобы посмотреть на исторические памятки и заодно покупают сувенир. А это просто построили в лесу какие-то тумбочки и крыши. Туалетов нет, воды нет, ничего нет. Кто туда зимой или осенью пойдет? Там вообще никто не ходит и ничего там не приспособлено.

Нам нужны туристы, в любой европейской столице рынок сувениров находится прямо в центре города на главных площадях.

У нас самая старая площадь — Софийская. Я главе района всегда говорила, что мы и так тут прилепились как бедные родственники, не трогайте нас. Лучше бы помогли нам сделать палатки покрасивее.

О чиновниках и милиции

Я здесь торгую уже 25 лет, и двадцать из них нас пытаются отсюда выгнать. Еще в 1999 году мы основали общественную ассоциацию "Украинский вернисаж". Туда входят 50 владельцев палаток. Когда начинаются проблемы, мы все собираемся и думаем, что делать дальше.

Некоторые чиновники утверждают, что у нас нет документов, но это совсем не так. У нас за 20 лет накопилось огромное количество квитанций об оплатах и разрешений на торговлю.

Мы все частные предприниматели и платим налоги, за аренду земли тоже платим — 11 тысяч гривен в месяц.

Наши городские администрации работают так: дадут разрешение на год, а потом за ними 3-4 года бегай, чтобы опять разрешение дали. Например, при Януковиче вообще невозможно было получить какие-либо разрешения. А менты сразу тут как тут, понимаете?

Когда нет разрешения, то против ментов особо не посопротивляешься. Мы платили им взятки, а однажды летом они нас вообще закрыли на два месяца.

Сразу после Майдана нас менты за шею взяли, а мы сказали, что платить им больше не будем. Пришлось звать на помощь майдановские сотни, которых менты очень боялись. С тех пор они нас не трогают.

Как начала торговать

Помню, пришла на каблуках, разложила свои изделия на подстилке и целый день стояла на брусчатке. Боже мой, как тяжело это было! Но в первый же день я продала все свои воротнички и обалдела. Иностранцы купили все — я впервые в жизни увидела доллары!

Принесла в первый день домой 21 доллар. Тут-то мне муж и сказал: "А ты становишься интересным человеком, продолжай".

В итоге я начала работать на Андреевском постоянно, а дальше уже пошли матрешки и другие сувениры.

Мы продаем товары украинского производства, каждый из нас сотрудничает минимум с десятком мастеров по всей стране. Мастера советуются с нами, узнают, на что больше спрос. Наши основные покупатели — иностранные туристы и сотрудники посольств.

Сергей, 46 лет
Глава ассоциации "Украинский вернисаж". Торгует магнитами и другими сувенирами 26 лет

О переносе киосков

Вы видели эту аллею? Там пока до сувениров дойдешь, уже ничего не захочешь. Тех, кто на самом спуске торгует, перенос пока что не касается. Но думаю, что после нас возьмутся и за них.

Дело в том, что сам спуск — это уже Подольская администрация, им разрешения выдают без проблем. А мы сверху спуска на Владимирской и это — все еще Шевченковский район, поэтому у нас всегда были проблемы. На год разрешение выдадут, а потом бегай за ними, чтобы продлили.

Мы давно добиваемся нормального разрешения, чтобы поменять свои палатки на новые и красивые.

Мы сами устали и понимаем, что нынешние конструкции уже изжили себя. Наши палатки стоят тут с 2005 года. Когда-то они выглядели хорошо, но со временем износились.

Мы даже готовы были за свой счет все поменять и сделать красиво, приносили в администрацию несколько проектов, но в районе нам говорили, что пока еще не все бумаги подписали, пока еще не до конца утвердили, пока ничего не делайте.

Мы будем вести диалог, потому что то, как хотят с нами поступить — это неправильно. Районной администрации все нравится, а городской не нравится или наоборот — мы не понимаем как это.

В теории, если всех нас перенести на аллею, когда будет реализован проект с мостом через Владимирский спуск в Парк Хрещатый, то тогда в этом был бы смысл, люди бы ходили постоянно. Но это слишком долгоиграющий проект, на это понадобятся годы.

Как начал торговать

Я коренной киевлянин и в 1992 году был одним из первых, кто получил документы на торговое место здесь. У меня было место на Андреевском спуске, 38. Это мой основной и единственный бизнес. Позже я стал главой общественной организации.

У меня футболки, магниты, ложки и еще много всего другого. Ассортимент обновляется по мере наплыва туристов. Сезон у нас начинается в апреле, а в феврале, как правило, самый мертвый месяц. Мои основные покупатели — это иностранцы или наши, которые собираются за границу.

О переносе киосков

Мы боимся, что будут давить наши палатки тракторами и по беспределу. Товар то в палатках всегда. У нас покрышки уже даже наготове — будем их палить, будем звонить на горячие линии.

Во всех иностранных посольствах есть наши покупатели. Они сказали, что поддержат нас.

Как-то проходил здесь мимо Кличко, мы его окружили и говорим, мол, Виталий, нас менты прессуют, сколько можно, дайте разрешение наконец! Тогда он лично пообещал, а потом и подписал распоряжение, чтобы наше временное разрешение на выставку-продажу заменили на постоянное и утвердили на районном уровне. А наш глава района Олег Горяга с тех пор так этого и не сделал, а уже три года прошло.

Как начала торговать

Я киевлянка без высшего образования и торгую тут очень давно, аж с 1990 года. Когда-то начинала только по выходным — что сама вышила, то и продала. Но тогда на 20 долларов можно было жить. А сейчас стою и продаю, потому что ну как на пенсию в 1300 гривен можно прожить?

Начинала со своих работ, вышивала вместе с сестрой. И муж мой вышивал тоже. Со временем начала связываться с другими вязальщицами, брать у них изделия на реализацию. Много кто здесь еще с тех времен и до сих пор торгует.

Мария Петровна, 65 лет
Без высшего образования. Торгует вышиванками 26 лет

Валерий, 35 лет
Специальность — неизвестна. Торгует матрешками и другими сувенирами 15 лет

О переносе киосков

Сейчас нас попросили уйти, но к нам никто не приходил, ничего не предлагал. Мы обо всем из интернета узнали.

У нас тут есть только одно место, которому в отличии от всех остальных продлили разрешение, и этот МАФ — не член ассоциации.

Они сами по себе. Они ничего не говорят нам, но мы знаем, что они остаются.

Мы предлагали городу разные проекты, понимая, что в нынешнем виде палатки уже изжили себя. Мы готовы были обустроить торговые места за свой счет, чтобы смотрелось достойно. Нас просто проигнорировали.

У всех нас есть семьи, у меня двое детей. Я сотрудничаю с 50 мастерами по Украине — представьте, сколько людей могут остаться без нормального заработка.

Фото: Роман Шаламов