В Киеве могут провести повторное голосование за новые названия станций метро
В Киеве могут провести повторное голосование за переименование станций метро. Об этом сообщил секретарь Киевсовета Владимир Бондаренко изданию DW.
Для прозрачности процедуры голосование хотят провести в муниципальном приложении «Киев Цифровой». Такое мнение высказывал ранее глава Совета по урбанистике Киева Виталий Селик, подчеркивая, что голосование через гугл-форму не гарантирует достоверности:
«170 тысяч пользователей проголосовали в гугл-форме – это 2% от зарегистрированных киевлян. Но проверить, откуда избиратели тяжело, голосовать мог любой гражданин мира».
Кроме того, Селик считает, что важно было бы обсудить перед переименованием новые названия с киевоведами, историками и урбанистами и после этого спрашивать широкое мнение киевлян, если есть два или три равноценных предложения.
И Селик, и Бондаренко считают, что привлечь экспертов необходимо и для того, чтобы определить, нужно ли переименовывать все пять станций.
Например, в случае станции «Минская» следует исходить из того, что сейчас название ассоциируется с государством с диктаторской властью, которое поддерживает рф в войне против Украины или же из того, что это столица соседней страны, чьи граждане помогают украинцам защищаться в этой войне. Со станцией «Берестейская», которую планируют переименовать в «Бучанскую», играет роль эмоциональная составляющая.
«Мне кажется, это очень неудачная идея. Постоянное упоминание Бучи будет сначала постоянно травматизировать людей, а потом превратится в выхолощенный, пустой символ. По отношению к Бучанской трагедии нельзя допустить ни первого, ни второго», – высказался по этому поводу писатель Любко Дереш.
Виталий Селик по этому названию добавляет еще и то, что для многих людей метро и так является психологически сложным объектом, а название, напоминающее трагедию, создает дополнительную психологическую нагрузку. К тому же, это нивелирует трагедии в других городах Украины, которые также потерпели бедствие от российского вторжения.
Дополнительную неразбериху может создать и названия, не соответствующие географическому размещению станции. Например, в Киеве строится ЖК «Варшавский», расположенный как минимум в шести километрах от станции «Минская», которая может стать «Варшавской». А станцию «Площадь Льва Толстого» хотят переименовать в честь писателя Василия Стуса.
«Переименовать ее в честь Василия Стуса можно только при условии, что площадь переименуют в его честь, и только в таком порядке – сначала переименовать площадь, а затем станцию, назвав ее »Площадь Василия Стуса", – говорит Виталий Селик.
Но в таком случае городским властям следует подумать о переименовании улицы Василия Стуса, расположенной в другом районе города, чтобы избежать путаницы.
Владимир Бондаренко не исключает повторного голосования через «Киев Цифровой». Но подготовка проекта решения о переименовании почти завершена, и на днях его должны передать Киевсовету для проработки и заключения от профильные комиссии. Кроме того, к анализу новых названий было решено привлечь специалистов институтов Академии наук Украины, Института национальной памяти и других учреждений. И уже на последнем этапе решение должны утвердить депутаты горсовета.
9 мая в Киеве завершилось голосование за новые названия для пяти станций метро – «Дружбы народов», «Площадь Льва Толстого», «Берестейская», «Минская» и «Героев Днепра».
В начале апреля руководитель Киевского метрополитена Виктор Брагинский предложил переименовать эти пять станций, поскольку их названия связаны с историей россии или беларуси, развязавших войну против Украины.
Фото: Wikimedia
