У Києві можуть провести повторне голосування за нові назви для станцій метро
У Києві можуть провести повторне голосування за перейменування станцій метро. Про це повідомив секретар Київради Володимир Бондаренко виданню DW.
Для прозорості процедури голосування хочуть провести в муніципальному додатку «Київ Цифровий». Таку думку висловлював раніше голова Ради з урбаністики Києва Віталій Селик, наголошуючи, що голосування через гугл-форму не гарантує достовірності:
«170 тисяч користувачів проголосували у гугл-формі – це 2% від зареєстрованих киян. Але перевірити, звідки виборці важко, голосувати міг будь-який громадянин світу».
Крім того, Селик вважає, що важливо було б обговорити перед перейменуванням нові назви з києвознавцями, істориками та урбаністами і після цього питати широку думку киян, якщо є дві, чи три рівноцінні пропозиції.
І Селик, і Бондаренко вважають, що залучити експертів необхідно і для того, щоб визначити те, чи потрібно перейменовувати усі п'ять станцій.
Наприклад, у випадку станції «Мінська» слід виходити з того, що зараз назва асоціюється з державою із диктаторською владою, яка підтримує рф у війні проти України або ж з того, що це столиця сусідньої країни, чиї громадяни допомагають українцям захищатися у цій війні. Зі станцією «Берестейська», яку планують перейменувати в «Бучанську», грає роль емоційна складова.
«Мені здається, це дуже невдала ідея. Постійне згадування Бучі буде попервах постійно травматизувати людей, а потім перетвориться на вихолощений, порожній символ. По відношенню до Бучанської трагедії не можна допустити ні першого, ні другого», – висловився з цього приводу письменник Любко Дереш.
Віталій Селик щодо цієї назви додає ще й те, що для багатьох людей метро і так є психологічно складним об'єктом, а назва, що нагадуватиме трагедію, створює додаткове психологічне навантаження. До того ж, це нівелює трагедії в інших містах України, які також зазнали лиха від російського вторгнення.
Додаткову плутанину може створити й назви, які не відповідають географічному розміщенню станції. Наприклад, у Києві будується ЖК «Варшавський», який розташований в шести кілометрах від станції «Мінська», яка може стати «Варшавською».
А станцію «Площа Льва Толстого» хочуть перейменувати на честь письменника Василя Стуса.
«Перейменувати її на честь Василя Стуса можна лише за умови, якщо площу перейменують на його честь, і лише у такому порядку – спочатку перейменувати площу, а потім станцію, назвавши її »Площа Василя Стуса", – каже Віталій Селик.
Але в такому разі міській владі варто подумати про перейменування вулиці Василя Стуса, розташованої в іншому районі міста, аби уникнути плутанини.
Володимир Бондаренко не виключає проведення повторного голосування через «Київ Цифровий». Але наразі підготовка проєкту рішення про перейменування майже завершена, і днями його мають передати Київраді для опрацювання та висновку від профільні комісії. Крім того, до аналізу нових назв вирішили залучити фахівців інститутів Академії наук України, Інституту національної пам'яті та інших установ. І вже на останньому етапі рішення мають затвердити депутати міськради.
9 травня у Києві завершилося голосування за нові назви для п'яти станцій метро – «Дружби народів», «Площа Льва Толстого», «Берестейська», «Мінська» та «Героїв Дніпра».
На початку квітня керівник Київського метрополітену Віктор Брагінський запропонував перейменувати ці п'ять станцій, оскільки їхні назви пов'язані з історією росії чи білорусі, які розв’язали війну проти України.
Фото: Wikimedia
