Проєкт YOD Group, натхнений українською хатою, увійшов до шортлістів двох міжнародних премій

Гостьові будинки Hata-Mazanka української студії YOD Group, розташовані на території приватної садиби в центральній Україні, увійшли до шортлістів двох міжнародних премій: Dezeen Awards 2026 у категорії House та FRAME Awards у номінації Material, повідомили БЖ в команді.

YOD Group переосмислили в проєкті Hata-Mazanka традиційну українську сільську архітектуру. Від неї взяли характерні елементи: світлі стіни, які регулярно білили, очеретяні дахи й високі покрівлі. У сучасній версії стіни стали повністю скляними, а дах — непропорційно великим. Саме він формує впізнаваний силует будинків, що нагадує традиційну високу шапку «кучму» або велетенський гриб.

«Наша філософія теруарного дизайну – це не лише робота з матеріалами та формами, притаманними конкретному регіону. Це пошук суті речей і осмислення культурних кодів. Ми дослідили образ традиційної хати, кристалізували його ключові риси та пропустили їх крізь власне бачення, щоб створити сучасний архітектурний об’єкт», – розповідає співвласник і керуючий партнер YOD Group Володимир Непийвода.

Внутрішню поверхню купольного даху заввишки до 10 метрів оздобили дерев’яною черепицею, що імітує традиційний український ґонт. Під куполом приховали інженерні системи, тому стіни залишилися вільними від обладнання.

У центрі будинку розташований бетонний блок із санвузлом, а з обох боків від нього — спальня та вітальня. У вітальні є мінімалістичний камін із круглим отвором, що нагадує сучасну версію української печі. Телевізора тут немає: замість нього — живий вогонь і краєвид за вікном.

Завдяки суцільному склінню вдень межа між будинком і ландшафтом майже зникає, а великий очеретяний дах ніби зависає над землею. Однакове кам’яно-килимове покриття підлоги всередині та зовні підсилює це відчуття. За потреби скляні стіни можна закрити автоматичними шторами, керування якими розташоване біля ліжка.

Інтер’єр оформили в стилі екомінімалізму, використавши натуральні матеріали, спокійні кольори та український дизайн. Тут є меблі Noom за дизайном Катерини Соколової, декор із чорної глини Guculiya та дерев’яні елементи. Для спальні YOD Group також розробили торшер із кераміки та натуральних волокон.

«Для нас важливо, що саме цей проєкт привертає максимум міжнародної уваги та здобуває відзнаки міжнародних конкурсів. Днями нам повідомили, що «Хата-Мазанка» пройшла у фінал нідерландського конкурсу FRAME Awards за унікальне поєднання матеріалів. І одразу ж ми отримали ще одну новину. Цього разу про архітектурний шортлист Dezeen Awards. Це наш спосіб комунікувати для міжнародної аудиторії українські традиції та нагадувати про креативний потенціал сучасної української архітектури», — коментує Володимир Непийвода.