Англомовна версія книги про експедиції Україною "Ukraїner. Країна зсередини" очолила топ продажів на Amazon

Книга британського видавництва Batsford має вийти 16 лютого, проте вже передзамовлення на Amazon лідирують у категорії Hot New Releases in History of Ukraine.

Україномовна книга вийшла у “Видавництві Старого Лева” у 2019 році. В її основу лягли матеріали проєкту Богдана Логвиненка Ukraїner після кількарічних експедицій країною. В книзі зібрані найяскравіші моменти з манд­рівок: історії людей та місць, що надихають, а також фото, які показують Україну справжньою, несподіваною та автентичною.

Англомовна версія книги отримала назву Inside Ukraine: A Portrait of a Country and its People.

"Ця книжка потрапила до мене в руки як подарунок від української родини, яку я приймала у Лондоні. Мати та двоє дівчат їхали 30 годин, щоб дістатися до нас, автобусом, потягом до польського кордону, а потім літаком із Кракова. Вони не знали, що я книговидавчиня, і мій безпосередній інтерес був для них несподіванкою. Було очевидно і що їм потрібно поспати, і що книгу потрібно видати в англомовному світі. Вона була написана перед війною, і це чудовий портрет того, що означає бути українцем", – зазначає британська видавчиня Поллі Пауелл.

Нещодавно ми писали, які книги стали бестселерами в Україні у 2022 році.

Читайте також: Список найкращих українських книг 2022 року за версією ПЕН-клубу

Фото: Центр УКУ